보스턴 마라톤 폭탄 테러

4 월 15 일 보스턴 마라톤에서 발생한 비극적 인 폭탄 테러 이후, 보스턴시는 경찰이 공격을 조사하는 동안 폐쇄되었습니다.

보스턴 마라톤에서 끔찍한 폭탄 공격이 일어 났고, 8 세 소년을 포함하여 125 명이 부상 당하고 2 명이 사망 한 후 보스턴 관리들은 폭발 지역을 폐쇄하여 도시를 안전하게 지키기 위해 예방 조치를 취하고 있습니다.

경찰은 보스턴시 지역에서 휴대 전화 서비스를 이용하여 원격 폭탄 폭발의 가능성을 제거했습니다. 도시는 또한 지하철 서비스를 중단하고 폭격이 발생한 지역에 3.5 마일 비행 금지 구역을 제정했습니다.

뉴욕시와 워싱턴 DC를 포함한 다른 도시들도 추가 예방 조치로 보안을 강화하고 있습니다.

버락 오바마 대통령, 보스턴 마라톤 폭탄 테러

공격 후 버락 오바마 대통령 은 폭탄 테러를 다루기 위해 기자 회견을 열고

"모두들 좋은 오후예요. 오늘 초, 나는 보스턴에서 일어난 일에 관해 국토 안보팀의 브리핑을 받았습니다. 우리는 상황이 전개됨에 따라 지속적으로 모니터링하고 대응하고 있습니다. 그리고 저는 주 및 지방 당국이 우리 국민을 보호하고 필요에 따라 미국 주변의 보안을 강화하며 무슨 일이 있었는지 조사 할 수 있도록 연방 정부의 모든 자원을 지시했습니다.

미국 사람들은 오늘 밤 보스턴을 위해기도 할 것입니다. 미셸과 저는이 무의미한 손실로 희생자들의 가족들에게 가장 깊은 생각과기도를 보냅니다.

아직 모든 답이 없습니다. 그러나 우리는 보스턴 마라톤에서 폭발로 여러 사람이 중상을 입었다는 것을 알고 있습니다.

나는 FBI 국장 뮬러 (Mueller)와 국토 안보부 나폴리 타노 사무 총장과 이야기를 나 they 다. 그들은 조사하고 대응하기 위해 적절한 자원을 동원하고있다.

저는 두 정당의 의회 지도자들을 업데이트했으며, 우리는 이와 같은 날 공화당이나 민주당이 없다는 것을 재확인했습니다. 우리는 미국인이며 동료 시민들을 염려하는 미국인입니다.

또한 Patrick 주지사와 Menino 시장과 이야기를 나 they으며 피해자를 돌보고 가족을 상담하는 데 필요한 모든 단일 연방 자원이 있음을 분명히했습니다. 그리고 무엇보다도, 나는 모든 미국인들이 보스턴 사람들과 함께한다는 것을 분명히했습니다.

보스턴 경찰, 소방관, 응급 요원 및 방위군은 영웅적으로 대응했으며 우리가 말하는대로 계속했습니다. 너무나 많은 미국인들이 자신의 안전과 관계없이 매일 위험하고 어려운 상황에서 우리를 대신하여 봉사하고 희생한다는 사실을 상기시켜줍니다. 그리고 우리는이 비극에 신속하고 전문적으로 대응하는 데 도움을 준 모든 사람들에게 경의를 표합니다.

우리는 여전히 누가 이런 일을했는지 알 수 없습니다. 그리고 사람들이 모든 사실을 알기 전에 결론에 도달해서는 안됩니다. 그러나 실수하지 마십시오. 우리는 이것의 바닥에 도달 할 것입니다. 그리고 우리는 누가 이것을했는지 알아낼 것입니다. 우리는 그들이 왜 이런 짓을했는지 알아낼 것입니다. 책임있는 개인, 책임있는 그룹은 모두 정의의 무게를 느낄 것입니다.

오늘은 매사추세츠 주 – 애국자의 날입니다. 보스턴의이 위대한 미국 도시가 우리 나라의 가장 초기 시절에 반영된 자유롭고 맹렬한 독립 정신을 기리는 날입니다. 그리고 친근한 경쟁의 정신으로 세계를 보스턴의 거리로 끌어들이는 하루입니다. 보스턴은 거칠고 탄력적 인 도시입니다. 사람들도 마찬가지입니다. 보스턴 사람들이 함께 모여 서로를 돌보고 자랑스런 도시로 나아가겠다고 확신합니다. 그리고 그들처럼 미국 사람들은 매 발걸음마다 함께 할 것입니다.

더 많은 정보를 얻으면 팀이 브리핑을 제공 할 것으로 예상합니다. 아직 조사 단계에 있습니다. 그러나 나는 우리가 누가이 일을했는지 알아 내고 그들에게 책임을 물을 것이라고 반복해서 말하고 싶습니다.

대단히 감사합니다.”